Sanan einige käännös saksa-tsekki

několikDovolte mi uvést několik případů. Čl. Ich möchte Ihnen einige Beispiele nennen. Dovolte mi však několik poznámek. Erlauben Sie mir jedoch einige Bemerkungen. Dovolte mi uvést několik základních faktů. Lassen Sie mich einige grundlegende Tatsachen nennen.
desetUpozorňuje na řadu nákladných režimů, kterých jsme si za tu dobu, co tu jsme, všichni všimli - jsem tu deset let, stejně jako vy, pane předsedající. Er hebt einige der teuren Regelungen hervor, die wir alle in unserer Zeit hier wahrgenommen haben - ich bin seit zehn Jahren hier, wie Sie, Herr Präsident.

nějakýToto významné rozhodnutí jsme přijali před nějakým časem. Das war eine wichtige Entscheidung, die vor einiger Zeit getroffen wurde.
pár
trochuHovořili jsme trochu o koordinátorovi EU pro potírání terorismu. Wir hatten einige Diskussionen über den EU-Koordinator für Terrorismusbekämpfung. To je několik vysvětlení, které jsme mohli poskytnout našim spoluobčanům, kteří zde trochu ztrácejí orientaci. Soweit einige Erläuterungen an unsere Mitbürger, denn sie fühlen sich ein wenig verloren. Na závěr bych chtěl říci, že jsem trochu smutný z toho, co prohlašovali někteří řečníci. Abschließend möchte ich auch sagen, dass ich ein wenig traurig darüber bin, was einige Redner geäußert haben.

Sanakirja