Sanan erneuern käännös saksa-tsekki

inovovat
obnovitChcete obnovit sociální agendu pomocí směrnice o pracovní době, která má dva cíle. Sie möchten die Sozialagenda durch die Arbeitszeitrichtlinie, die zwei Ziele verfolgt, erneuern. Jsem toho názoru, že nyní je vhodná doba obnovit podporu Evropské unie vůči Tibetu. Meiner Überzeugung nach ist genau jetzt der richtige Zeitpunkt, um die Unterstützung der Europäischen Union für Tibet zu erneuern. Potřebujeme vhodnou, jednotnou politiku, která nám pomůže zachovat a obnovit naše vodní zdroje. Wir benötigen eine angemessene, integrierte Politik, durch die sich unsere Wasserreserven erhalten und erneuern lassen.

obnovovatNamísto toho podporujme vrozenou schopnost našeho hospodářství neustále se obnovovat. Fördern wir stattdessen die unserer Wirtschaft innewohnenden Kräfte, sich ständig zu erneuern! Zkušenosti potvrzují, že soudržnost je v současné době nezbytným pojítkem evropského projektu a důležitým aktivem, které by se všichni měli snažit zabezpečit, chránit a obnovovat. Die Erfahrung zeigt, dass die Kohäsion heute ein grundlegender Nexus des Europäischen Projekts ist und ein wichtiges Gut, das von allen zu sichern, zu schützen und zu erneuern ist.

Sanakirja