Sanan ohne käännös saksa-tsekki
- bezMůže být svoboda bez lidských práv? Kann es Freiheit ohne Rechte geben? Nelze tak činit bez informací! Ohne Information geht das nicht! Nec spe, nec metu neboli bez naděje a beze strachu. Nec spe, nec metu, oder: ohne Hoffnung oder Furcht.
- bezeJak může Evropský úřad pro boj proti podvodům konat svou práci beze jmen? Wie kann OLAF seine Arbeit tun, ohne die Namen zu kennen? Nec spe, nec metu neboli bez naděje a beze strachu. Nec spe, nec metu, oder: ohne Hoffnung oder Furcht. Pět let beze změny není alternativou. Fünf Jahre ohne Veränderung sind keine Option.
- anižAniž bychom ztráceli další čas, musíme: Ohne weitere Zeit zu verlieren, müssen wir: Osmnáct měsíců, aniž by zadržená osoba spáchala zločin! Eine achtzehnmonatige Haft, ohne sich einer Straftat schuldig gemacht zu haben!