Sanan genau genommen käännös saksa-unkari
- szigorúan véveSzigorúan véve, ez nem kellene, hogy érintse az Egyesült Királyságot, amely nem tagja a schengeni térségnek, de valójában mégis érinteni fogja. Genau genommen dürfte dies auf Großbritannien, das nicht zu den Schengen-Unterzeichnerstaaten gehört, keine Auswirkungen haben. Szigorúan véve megfelelnek a SIS-nek és a kiegészítő információ kérésének a nemzeti területre való belépéskor (SIRENE). Genau genommen entsprechen sie auch dem SIS und dem Supplementary Information Request at National Entry (SIRENE) (Anträge auf Zusatzinformationen bei der nationalen Eingangsstelle).