Sanan mutter käännös saksa-unkari
- anyaAz anya és az apa a legfontosabb személyek a gyermek számára. Für ein Kind sind Mutter und Vater die wichtigsten Bezugspersonen. Az EU minden politikájának középpontjában az anya és a család védelmének kell állnia. Der Schutz von Mutter und Familie muss bei allen EU-Maßnahmen im Vordergrund stehen. Nincs olyan anya, akinek 20 hét kell a felépüléshez, a szoptató anyák pedig nem betegek. Keine Mutter ist 20 Wochen krank, und wer stillt, ist auch nicht krank.
- anyacsavar
- édesanyaEz az édesanya a segítségünket kéri: "Még egyszer szeretném látni őt”. Diese Mutter sendet einen Appell aus: "Ich möchte ihn noch einmal sehen". Talán van arra lehetőség, hogy ez az édesanya újra láthassa a fiát. Vielleicht besteht ja die Chance, dass diese Mutter ihren Sohn wiedersehen kann. Szeretnék felolvasni egy beszámolót, egy édesanya kérését: "Én egy nablusi fogva tartott, Said Al Atabeh édesanyja vagyok. Ich möchte Ihnen einen Erfahrungsbericht, einen Appell einer Mutter vorlesen: "Ich bin die Mutter des Häftlings Said Al Atabeh aus Nablus.