Sanan schottisch käännös saksa-unkari
- skótMost már tehát nem az a kérdés, hogy mi lenne "ha” népszavazást tartanának a skót függetlenségről, hanem inkább az a kérdés, "mikor” tartják azt. Die Aussicht einer Volksabstimmung über die schottische Unabhängigkeit ist nun nicht mehr eine Frage des "ob", sondern vielmehr des "wann". A skót parlament másképp látta a dolgokat, és a XXI. század igényeinek megfelelően megreformálta a törvényt. Das schottische Parlament war anderer Auffassung und reformierte das Gesetz, um es an die Belange des 21. Jahrhunderts anzupassen. Emiatt skót hajók százait kellett szétdarabolni, és mindezt a halászati közösségek megszenvedték. Infolgedessen mussten Hunderte schottischer Boote aus dem Verkehr gezogen werden, und den vom Fischfang lebenden Gemeinden geht es schlecht.
- scots
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja