Sanan seminar käännös saksa-unkari
- gyakorlat
- szemináriumA második szeminárium összpontosíthatna az uniós választásmegfigyelő missziók fokozott láthatóságára és a választási támogatás politikai vetületére. Das zweite Seminar könnte sich auf die verbesserte Wahrnehmbarkeit der EU-Wahlbeobachtungsmissionen und die politische Dimension der Wahlunterstützung konzentrieren. A szeminárium alkalmat biztosított arra, hogy szakértői megbeszéléseket tartsanak a helyi rendőri erők emberi jogi szempontból való elszámoltathatóságáról szóló politikaidokumentum-tervezetről. Das Seminar hat die Möglichkeit geboten, Anhörungen von Sachverständigen zum Entwurf eines Strategiepapiers zur Rechenschaftspflicht lokaler Polizeikräfte in Bezug auf Menschenrechte abzuhalten. Személyesen viszont köszönetet szeretnék mondani Kovács úrnak a december 9-én Brüsszelben általunk közösen megszervezett szemináriumért, ami ezt a témát tűzte a napirendjére. Persönlich möchte ich Herrn Kovács für das gemeinsam organisierte Seminar am 9. Dezember in Brüssel danken, bei dem wir dieses Thema auf die Tagesordnung gesetzt haben.