Sanan jäsen käännös suomi-englanti

member
us
I accept what the Member said. Hyväksyn sen, mitä parlamentin jäsen sanoi. The Member is absolutely right. . (FR) Arvoisa parlamentin jäsen on aivan oikeassa. (the Member then spoke in Russian) (Parlamentin jäsen puhui venäjää.)
adherent
us
I think Mr Verheugen is mistaken if he thinks that the Greek Cypriots are adherents of this plan. Mielestäni komission jäsen Verheugen erehtyy, jos hän luulee, että kyproksenkreikkalaiset kannattavat suunnitelmaa. You can therefore be assured, honourable Member, that we are also seeking to end the suppression of the Falun Gong faith and its adherents. Voitte siis olla varma, jäsen Casaca, että pyrimme tekemään lopun myös Falun Gong -uskonnon ja sitä tunnustavien sortamisesta. – Mr President, like Mr Karas, I am an adherent of an ecologically-adjusted market economy, and consequently, a strict liability regulation does not worry me. – Arvoisa puhemies, jäsen Karasin tavoin kannatan ekologisesti mukautettua markkinataloutta, ja sen vuoksi ankara ympäristövastuulainsäädäntö ei huolestuta minua.