Sanan mutkikkuus käännös suomi-espanja

complejidadA mi parecer, el redactado que proponen las enmiendas contempla mejor la complejidad y la rapidez de los cambios en el entorno digital. Katson, että näissä tarkistuksissa ehdotetuissa sanamuodoissa otetaan paremmin huomioon digitaalisen ympäristön muutosten mutkikkuus ja nopeus. Esto se debe a menudo a la enorme complejidad de estos sistemas y a la carga burocrática desproporcionada que hacen recaer sobre las administraciones y los propios agricultores. Usein tähän ovat syynä näiden järjestelmien ääretön mutkikkuus ja kohtuuton byrokraattinen taakka, joka järjestelmistä aiheutuu niin hallintoviranomaisille kuin maanviljelijöille itselleenkin.