Sanan odysseus käännös suomi-espanja

OdiseoFue Odiseo quien consiguió vencer a los dos monstruos, y, para ello, necesitó ingenio, tesón y atrevimiento. Odysseus oli se, joka voitti nuo kaksi hirviötä, ja hän tarvitsi oveluutta, kärsivällisyyttä ja rohkeutta.
UlisesUn capítulo de este informe se ha dedicado a la actividad de Ulises. Kertomuksen yhdessä luvussa käsitellään Odysseus-operaatiota. Al dirigir ahora las velas de la UE hacia esas aguas, debemos evitar aquella actitud temeraria que llevó a Ulises a cruzar las columnas de Hércules para aventurarse en alta mar. Suunnatessamme nyt jälleen EU-purtemme näille vesille meidän on vältettävä sitä uhmakkuutta, jolla Odysseus purjehti Herkulesin pylväiden ohi aavalle ulapalle. ¿Puede el Consejo informar sobre los resultados del proyecto Ulises para el control de la inmigración ilegal en el Mediterráneo occidental y en el Atlántico? Voisiko neuvostolle kertoa Odysseus-projektin avulla saavutetuista tuloksista laittoman maahanmuuton torjumiseksi Välimeren länsiosassa ja Atlantin alueella?

Ilmainen Sanakirja

IlmainenSanakirja.fi