Sanan opettavainen käännös suomi-espanja

aleccionadorAdemás, no se debería ser demasiado aleccionador. Sitä paitsi ei pitäisi olla liian opettavainen. Ese viaje fue muy aleccionador. Vierailumme oli hyvin opettavainen.
didácticoPor último, intentemos asimismo evitar exageraciones, señorías, ya que el tono didáctico que se emplea a veces me hace sentir náuseas. Hyvät kollegat, on myös vältettävä liioittelua, sillä opettavainen kielenkäyttö saa minut toisinaan voimaan pahoin.

informativo
instructivoEl año 2007 ha sido muy extraño pero, desde luego, instructivo. Vuosi 2007 oli ehkä kummallinen, mutta totisesti erittäin opettavainen vuosi. Este ha sido un debate muy interesante y personalmente me ha parecido muy instructivo. Keskustelu oli erittäin mielenkiintoinen ja omasta mielestäni hyvin opettavainen. No soy el responsable de esta cartera, y, para mí, el debate no sólo ha sido interesante, sino también sumamente instructivo. En vastaa tästä asiasta, ja siksi tämä keskustelu oli mielestäni paitsi hyvin mielenkiintoinen myös varsin opettavainen.