Sanan supervalta käännös suomi-espanja
- hiperpotenciaDespués, que ninguna nación, aunque sea una hiperpotencia, puede ignorar los desafíos globales a que se enfrenta la comunidad internacional. Toiseksi mikään kansa, edes supervalta, ei voi jättää huomiotta kansainvälisen yhteisön kohtaamia globaaleja haasteita. – Señor Presidente, señor Presidente en ejercicio del Consejo, señor Presidente de la Comisión, la hiperpotencia norteamericana acaba de obtener una doble victoria. Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja, arvoisa komission puheenjohtaja, Yhdysvaltojen supervalta on juuri saavuttanut kaksinkertaisen voiton. Por consiguiente, la hiperpotencia norteamericana no cede en absoluto a sus pretensiones. Sobre todo con el tejano Bush, genocida de los niños del Iraq. Näin ollen amerikkalainen supervalta ei ole tinkinyt mistään vaatimuksestaan. Varsinkaan teksasilainen Bush, irakilaisten lasten murhaaja.
- superpotenciaDe hecho, somos una superpotencia económica. Eurooppa on itse asiassa taloudellinen supervalta. La Unión Europea no debería intentar ser una superpotencia militar, sino, yo diría, una superpotencia civil. Euroopan unionin ei pitäisi yrittää olla sotilaallinen supervalta vaan niin sanoakseni siviilitoimintaan perustuva supervalta. China es una superpotencia y debería comenzar a actuar como tal de forma responsable. Kiina on supervalta, ja sen pitäisi alkaa käyttäytyä vastuullisesti ja asemansa mukaisesti.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja