Sanan ympäri käännös suomi-espanja
- alrededorActualmente, las personas se aglomeran alrededor de Europa, como si fueran ganado. Tällä hetkellä ihmisiä kuljetetaan laumoissa ympäri Eurooppaa kuin eläimiä. ¿No damos vueltas en bicicleta con suficiente rapidez alrededor del sistema de información de Schengen? Emmekö vielä pyöräile Schengenin tietojärjestelmän ympäri tarpeeksi nopeasti? Así, estoy convencido de que, aunque construyésemos un muro de seis metros de altura alrededor de toda Europa seguirían viniendo. Oletan, että vaikka rakentaisimme kuusimetrisen muurin ympäri koko Euroopan, he tulevat silti.
- alrededor deActualmente, las personas se aglomeran alrededor de Europa, como si fueran ganado. Tällä hetkellä ihmisiä kuljetetaan laumoissa ympäri Eurooppaa kuin eläimiä. ¿No damos vueltas en bicicleta con suficiente rapidez alrededor del sistema de información de Schengen? Emmekö vielä pyöräile Schengenin tietojärjestelmän ympäri tarpeeksi nopeasti? Así, estoy convencido de que, aunque construyésemos un muro de seis metros de altura alrededor de toda Europa seguirían viniendo. Oletan, että vaikka rakentaisimme kuusimetrisen muurin ympäri koko Euroopan, he tulevat silti.
- porSe ha extendido por toda Europa. Se on levinnyt ympäri Eurooppaa. Nuestros jóvenes viajan por toda Europa. Nuorisomme matkustaa ympäri Eurooppaa. Su rumor se escucha por todo el Parlamento como si fuera una abeja. Hän pörrää ympäri parlamenttia kuin mehiläinen.
- por acá
- por allí
Esimerkit
- Nälkäinen hirviö laahusti ympäri kylää, etsien jotakuta suuhunpantavaksi.
- Juoksimme kilpaa talon ympäri.
- Tuli ympäri korvia niin, että paukahti.
- Matkustin maailman ympäri 79 päivässä.
- Maa pyörähtää akselinsa ympäri kerran vuorokaudessa.
- Tuo huoltoasema on auki kellon ympäri.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja