Sanan kosto käännös suomi-hollanti

wraak
Wij kunnen als politici afschrikkende maatregelen voor de toekomst treffen, maar wraak nemen is aan de Heer. Poliitikkoina me voimme tehdä jotakin tulevaisuuden pelotteille, mutta kosto on Herran. Geen zorgen, dames en heren, ze zullen wraak nemen, en wat voor wraak, in de Europese verkiezingen volgend jaar! Älkää huoliko, hyvät naiset ja herrat, he kostavat, ja millainen kosto se onkaan ensi vuoden eurooppalaisissa vaaleissa. De BSE-problemen waarmee we thans te maken hebben zijn immers een soort wraak van deze mishandelde dieren. BSE-taudin muoto, jonka kanssa me olemme nyt tekemisissä, on kaiketi kidutettujen eläinten eräänlainen kosto.
vergelding
Militair ingrijpen mag geen vergelding zijn, maar moet bijdragen aan een oplossing.Sotilaallinen toimi ei saa milloinkaan olla kosto, vaan sen on aina lisättävä turvallisuutta. De vergelding en strafmaatregelen naar aanleiding van de ontdekking van een groep Russische spionnen getuigen van een oorlogssituatie. Venäläisten vakoojien paljastumista seuranneet kosto ja rangaistus muistuttavat sotatilannetta. We weten, dat de doodstraf diep geworteld is in de cultuur van wraak en vergelding, waar mensen juist afstand van moeten nemen. Olemme tietoisia siitä, että kuolemanrangaistus on juurtunut kosto- ja rangaistuskulttuuriin, josta ihmiskunnan on päästävä eroon.