Sanan tarkastus käännös suomi-hollanti

onderzoek
Onderzoek geloofsbrieven: zie notulen Valtakirjojen tarkastus: ks. pöytäkirja Onderzoek geloofsbrieven: zie notulen Valtakirjojen tarkastus: ks. pöytäkirja Onderzoek van de geloofsbrieven van Beniamino Donnici (stemming) Beniamino Donnicin valtakirjan tarkastus (äänestys)
inspectieDe laatste inspectie vond plaats in mei 2001. Viimeisin tarkastus tehtiin toukokuussa 2001. Ik had een inspectie op mijn bedrijf die zeven uur duurde. Minun maatilallani tehtiin tarkastus, joka kesti seitsemän tuntia. In het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen Yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavien valvonta-, tarkastus- ja seurantajärjestelmien käyttöönotto

controle
Controle op het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg Vaarallisten aineiden tiekuljetusten tarkastus In het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen Yhteiseen kalastuspolitiikkaan sovellettavien valvonta-, tarkastus- ja seurantajärjestelmien käyttöönotto Waaruit bestaan de nieuwe controlemaatregelen en sancties? Mitä uudet tarkastus- ja rangaistustoimet pitävät sisällään?
enquête
herziening
En nogmaals worden de nationale parlementen vergeten die, zoals bekend, deze herziening van het Verdrag moeten ratificeren. Ja taas kerran kansalliset eduskunnat unohtavat, kuten tiedämme, että niiden täytyy vahvistaa tämä perustamissopimuksen tarkastus. Een herziening is tevens gerechtvaardigd omdat de regels die iets specifieker zijn, zich vooral concentreren op de stappen die moeten worden genomen nadat een ramp zich heeft voltrokken. Tarkastus on myös perusteltu, koska hieman tarkemmissa säännöissä keskitytään enemmän toimiin, jotka toteutetaan katastrofin tapahtumisen jälkeen. De EU moet een ingrijpende herziening uitvoeren van haar huidige benadering van nucleaire veiligheid en van de criteria die worden gebruikt om de veiligheid van centrales te evalueren. EU:n on tehtävä perinpohjainen tarkastus lähestymistavasta käytössä olevaan ydinturvallisuuteen ja voimaloiden turvallisuuden arvioinnissa käytetyistä kriteereistä.
kritisch onderzoek
nauwkeurig onderzoek
navorsing

rapport
Toereikende bevoegdheden van de controleurs en duidelijke afspraken over de inspectiecriteria en de rapportage bieden uitzicht op een verbetering van de bestaande situatie. Nykytilannetta ovat parantaneet muun muassa tarkastuslaitoksille annetut riittävät valtuudet ja selkeät sopimukset tarkastus- ja ilmoitusperusteista.