Sanan teurastus käännös suomi-hollanti

bloedbad
De beklagenswaardige bevolking van Algiers is door een islamitische slachting van Al-Qaida getroffen, een bloedbad waarvan mensen het slachtoffer worden die waarschijnlijk zelf ook islamieten zijn. Al-Qaidan islamilainen teurastus on iskenyt Algerin köyhään väestöön ja kohdistuu mahdollisesti myös islaminuskoisiin.
slacht
De slacht op één plaats kan bij de nodige zorgvuldigheid en vakkennis zonder hygiënische problemen worden uitgevoerd. Yhdellä paikalla tapahtuva teurastus voidaan suorittaa hygienian kannalta moitteettomasti, jos teurastaja on huolellinen ja ammattitaitoinen. Op het hoogtepunt van de crisis werd de varkenssector in een nacht beroofd van 40 % van haar slacht- en verwerkingscapaciteit. Kriisin keskivaiheessa sianlihateollisuus menetti yhdessä yössä 40 % teurastus- ja säilöntäkapasiteetistaan. Helaas is op dit moment de enige manier om varkenspest onder controle te krijgen de grootschalige slachting van dieren, waarvan vele niet ziek zijn. Valitettavasti ainoa tapa, jolla sitä voidaan tällä hetkellä rajoittaa, on eläinten laajamittainen teurastus, vaikka monet näistä elämistä ovat terveitä.