Sanan välein käännös suomi-hollanti

elk
De Commissie zal elke twee jaar een voortgangsverslag indienen. Komissio laatii edistymisraportin kahden vuoden välein. Hevige stormen die voorheen maar eens in de eeuw voorkwamen, bezoeken ons nu elk decennium wel eenmaal, en spoedig zal dat elk jaar zijn. Vuosisadan myrskyjä on tätä nykyä kymmenen vuoden välein ja kohta niitä on jo joka vuosi. Dat cijfer zal waarschijnlijk elke twintig jaar verdubbelen. Luvun odotetaan käytännössä kaksinkertaistuvan 20 vuoden välein.
ieder
Iedere 24 seconden wordt een nieuw geval gediagnosticeerd. Uusi tapaus diagnosoidaan 24 sekunnin välein. Het moet iedere tien of vijftien jaar worden vernieuwd en van een recente pasfoto worden voorzien. Se on uusittava 10 tai 15 vuoden välein, jolloin valokuva on vaihdettava tuoreeseen. Betekent dat dat ons iedere tien jaar een Verdragswijziging te wachten staat? Tarkoitetaanko sillä, että sopimusta muutetaan aina 10 vuoden välein?