Sanan yleensä käännös suomi-hollanti

gewoonlijk
Ik beweer gewoonlijk hetzelfde als mevrouw Smet. Minä kannatan yleensä Smetin näkemyksiä. Gewoonlijk voegen de voorzittende landen nationale thema's toe. Puheenjohtajavaltiot lisäävät siihen yleensä kansallisia kysymyksiä. Wij zijn kortom veel minder gemeen dan men gewoonlijk doet voorkomen. Olemme kaiken kaikkiaan paljon kiltimpiä kuin millaisiksi meitä yleensä kuvataan.
in het algemeenIn het algemeen is er vooral sprake van carrouselfraude. Yleensä on kyse juuri karusellipetoksista. De voorafgaande overwegingen hebben betrekking op de Europese Unie in het algemeen. Tämä koskee Euroopan unionia yleensä. Olemme tulleet käännekohtaan. Tenslotte betekent het dat het wapenaanbod in het algemeen moet worden beperkt. Lisäksi tämä merkitsee asetoimitusten rajoittamista yleensä.

meestal
Het betekent dat je als gokker meestal verliest. Se tarkoittaa, että pelaaja yleensä häviää. CCS is meestal om twee redenen noodzakelijk. CCS:ää tarvitaan yleensä kahdesta syystä. Dergelijke gebeurtenissen halen meestal de krantenkoppen. Tällaiset asiat nousevat yleensä otsikoihin.
normaal
De werknemers die zich verplaatsen zijn normaal gesproken jonge mensen. Yleensä muuttajina ovat nuorimmat työntekijät. Normaal gesproken is het aan de rapporteur om een dergelijk verzoek in te dienen. Yleensä tällaisen pyynnön esittäminen on esittelijän tehtävä. Iedereen eet immers normaal gesproken drie keer per dag. Mehän syömme yleensä vähintään kolmesti päivässä.
normaal gesprokenDe werknemers die zich verplaatsen zijn normaal gesproken jonge mensen. Yleensä muuttajina ovat nuorimmat työntekijät. Normaal gesproken is het aan de rapporteur om een dergelijk verzoek in te dienen. Yleensä tällaisen pyynnön esittäminen on esittelijän tehtävä. Iedereen eet immers normaal gesproken drie keer per dag. Mehän syömme yleensä vähintään kolmesti päivässä.
normaal gezienDeze boodschap bereikt ons normaal gezien door de bekende slogan die beweert dat sport gezondheid betekent. Yleensä kuulemme tämän sanoman tunnetun iskulauseen muodossa: urheilu on yhtä kuin terveys. Normaal gezien duurt de verwijdering van een galblaas een kwartier tot twintig minuten, maar in mijn geval duurde het drie uur vanwege de complicaties. Yleensä sappirakon poisto kestää 15-20 minuuttia, mutta minulla se kesti kolme tuntia komplikaatioiden takia. Ten eerste zal de industrie worden gestimuleerd om in de productie van vervangingsonderdelen te investeren, wat normaal gezien grote hoeveelheden aan vast kapitaal vereist. Ensinnäkin teollisuutta kannustetaan investoimaan varaosien valmistamiseen, joka yleensä vaatii paljon kiinteää pääomaa.
normalerwijze
normaliter
Normaliter is dat het begin van het einde. Se on yleensä osoitus lopun alusta. Normaliter volgt hij onze vergaderingen met grote belangstelling. Hän on yleensä säntillisesti läsnä istunnoissamme. Normaliter ben ik u gunstig gezind, maar nu moet ik toch echt protest aantekenen. Olen yleensä ystävällinen teidän hyvyyttänne kohtaan, mutta minun on esitettävä vastalauseeni.