Sanan erehdyksessä käännös suomi-italia
- erroneamente– Onorevole Désir, credo che lei abbia perfettamente, le parole “sulla liberalizzazione” sono state erroneamente inserite nella versione francese. – Hyvä jäsen Désir, olen täysin samaa mieltä kanssanne siitä, että sana "vapauttamisesta" on lisätty erehdyksessä ranskankieliseen toisintoon. La nuova giurisdizione della Corte di giustizia europea, inoltre, migliorerà le misure volte a evitare la possibilità di estendere erroneamente la brevettabilità ai . Lisäksi Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen uusien toimivaltuuksien avulla parannettaisiin suojatoimia sen ehkäisemiseksi, ettei tietokoneohjelmille erehdyksessä myönnetä patentteja.
- involontariamente