Sanan identtinen käännös suomi-italia

identicoA parte queste due cancellazioni, il mio progetto di relazione è identico al primo. Näitä kahta poistettua kohtaa lukuun ottamatta mietintöluonnokseni on identtinen ensimmäisen luonnoksen kanssa. L' esercito UE, in pratica, sarebbe identico a un qualunque comando che dispone di truppe e armamenti pesanti e che viene impiegato in azioni diverse. EU:n armeija on nykyisin identtinen sellaisen komentorakenteen, sellaisten joukkojen ja sellaisen kaluston kanssa, jotka lähetetään erilaisiin tehtäviin. Ho dichiarato che occorre raggiungere un livello adeguato di protezione dei dati, e l'interpretazione corretta è che tale livello non può essere sempre equivalente o identico. Sanoin, että meidän on saatava aikaan tietosuojan riittävä taso, ja se on tulkittava siten, ettei se aina ole samanarvoinen tai identtinen.
monovulari

ugualeQuei semi non sono affatto una varietà della stessa famiglia; sono sementi prodotti in serie, di un particolare numero di lotto, un seme esattamente uguale a milioni di altri in giro per il pianeta. Nuo siemenet eivät varmasti ole sukumme aikaansaamaa muuntelua; ne ovat identtinen kuva Monsanto-siemenen tietystä eränumerosta – täsmälleen samaa siementä kuin miljoonat muutkin ympäri maailmaa.

sellainen, joka on ominaisuuksiltaan täysin sama, yhtäinen, yhtäpitävä, yhtäläinen

Sanakirja