Sanan johtokunta käännös suomi-italia
- comitatoBisogna nominare un nuovo membro del comitato esecutivo della Banca centrale. Euroopan keskuspankin johtokunta tarvitsee uuden jäsenen. È ora il momento di scegliere il comitato esecutivo della BCE. Seuraavaksi valitaan Euroopan keskuspankin johtokunta. In realtà, le cose non stanno così poiché sarà il Comitato esecutivo, composto da nove membri, a prendere la maggior parte delle decisioni. Todellisuudessa näin ei ole, sillä yhdeksänjäseninen johtokunta tekee suurimman osan päätöksistä.
- consiglio di amministrazioneQuale consiglio di amministrazione approverebbe la gestione di un'azienda in tali condizioni? Hyväksyisikö mikään johtokunta tällaisessa tilanteessa olevan yrityksen hallinnon? Ma il consiglio di amministrazione talvolta delega la responsabilità amministrativa al solo direttore esecutivo. Johtokunta tai hallintoneuvosto kuitenkin joskus siirtää yksinomaisen hallinnollisen vastuun pääjohtajalle. Il consiglio di amministrazione ha chiesto alla banca di elaborare ulteriormente questa analisi e di questo si sta attualmente occupando la Stone & Webster. Johtokunta on pyytänyt pankkia työstämään tätä analyysia edelleen, ja Stone & Webster toimii tällä hetkellä asian parissa.