Sanan mielellään käännös suomi-italia

volentieriCredo che la commissione se ne sarebbe occupata volentieri. Uskon, että valiokunta olisi sen tehnyt hyvin mielellään. In ogni caso il mio gruppo si esprimerà molto volentieri a favore di questa relazione. Meidän ryhmämme kannattaa joka tapauksessa mielellään tätä mietintöä. L'onorevole de Lassus Saint Geniès cita volentieri il caso delle regioni ultraperiferiche ed insulari. Herra de Lassus mainitsee mielellään syrjäiset alueet ja saaret.
con piacerePer tali considerazioni il nostro gruppo appoggerà con piacere la risoluzione presentata, comprese le due integrazioni proposte dall'onorevole de Vries. Siksi puolueryhmämme tulee mielellään tukemaan päätöslauselmaa sekä herra de Vriesin molempia lisäyksiä. Il Partito dei pensionati è favorevole, guarda con piacere alla circolazione in Europa dei cittadini di qualunque altro Stato. Eläkeläisten puolue puoltaa esitystä ja näkee mielellään Euroopassa minkä tahansa muun maan kansalaisia. La Commissione contribuisce con piacere a tali dibattiti fornendo informazioni complete sulle proprie attività che rientrano negli sforzi comuni dell'UE. Komissio osallistuu mielellään näihin keskusteluihin tiedottamalla kattavasti toimistaan osana EU:n kokonaistoimia.

Sanakirja