Sanan moite käännös suomi-italia
- animavversione
- appuntoL' unico appunto che posso muovere è che la relazione è troppo ottimista. Ainoa moite, jonka aion esittää, koskee epäilemättä sitä, että kertomus on liian optimistinen.
- reprimenda
- richiamo
- rimbrotto
- rimproveroNon vuole essere un rimprovero nei suoi confronti, e lo dirò anche al nuovo Presidente del Consiglio. Tämä ei ole moite teille. Osoitan tämän uudelle neuvoston puheenjohtajalle. Non è un rimprovero né una critica, ma effettivamente in Congo gli interessi economici europei sono assai scarsi, onorevole Pflüger. Tämä ei ole moite eikä arvostelua, mutta, arvoisa jäsen Pflüger, näen vähän, hyvin vähän Euroopan taloudellisia etuja. Questo rimprovero, che è stato rivolto spesso all'indirizzo di Washington, nasce a ben guardare da una nostra debolezza di fondo. Tämä usein kuultu eurooppalainen moite Washingtonin suuntaan juontaa kuitenkin juurensa omasta perustavaa laatua olevasta heikkoudesta.
Sanan moite määritelmät
- kritisoiva palaute, nootti
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja