Sanan kapina käännös suomi-liettua
- sukilimasNeturime jokių garantijų, kad sukilimas Tunise, Egipte ir kitose šio regiono šalyse netaps dingstimi islamo ekstremistams užgrobti valdžią, kaip įvyko Irano atveju. Meillä ei ole takuuta siitä, että Tunisian, Egyptin ja muiden alueen valtioiden kapina ei muutu ääri-islamilaisten ryhmien vallankaappaukseksi, kuten Iranissa tapahtui.
- maištasJeigu nustatę balsavimo rezultatus turėtume suteikti pavadinimą šios iniciatyvos rezultatams, tai būtų maištas salėje. Jos meidän pitäisi antaa otsikko tämän aloitteen tuloksille, kun saimme äänestystuloksen tietoomme, niin se olisi "kapina salissa". Be to, per pastarąsias kelias savaites matėme, kad šalyje padaryta politinpažanga, bent tuo požiūriu, kad pradinis maištas laikytinas itin aiškia ir akivaizdžia laisvės troškimo išraiška. Lisäksi olemme nähneet viime viikkoina, että poliittista edistystä on tapahtunut ainakin siinä mielessä, että orastava kapina on erittäin selvä ja ilmeinen osoitus vapaudenkaipuusta.
- pasibjaurėjimas
Sanan kapina määritelmät
- nousu jotakin järjestelmää tai sen johtoa vastaan, joskus aseellinen tai väkivaltainen