Sanan apuväline käännös suomi-portugali

ajudaTambém a rádio poderá constituir uma ajuda importante, sobretudo para as regiões com densidade populacional reduzida.Myös radio voi olla tärkeä apuväline, etenkin harvaan asutuilla alueilla. Seria uma ajuda preciosa para os cidadãos dos Estados-Membros da UE. Sivusto olisi korvaamaton apuväline EU:n jäsenvaltioiden kansalaisille. Aliás, os sistemas que não preenchem essas exigências, não constituem um instrumento de ajuda, mas sim uma ameaça. Tietojärjestelmät, jotka eivät täytä vaatimuksia, eivät ole apuväline vaan uhka.
artifício

auxílioO DAPHNE constitui uma medida de auxílio que nos permite combater estas situações. Daphne on apuväline, joka mahdollistaa väkivallan vastaisen toiminnan.
ferramentaHoje em dia, a navegação por satélite constitui uma ferramenta indispensável na nossa vida diária. Satelliittinavigointijärjestelmä on nykyisin välttämätön jokapäiväisen elämän apuväline. Estamos hoje a debater um instrumento que constitui uma das ferramentas para a criação de parcerias e de relações de vizinhança entre a União e países terceiros. Keskustelemme tänään välineestä, joka on yksi apuväline kumppanuus- ja naapuruussuhteiden luomisessa unionin ja kolmansien maiden välille.
implemento
instrumentoO que é que é instrumento de quê e de quem? Mikä on apuväline mitäkin varten ja kenen apuväline? A legislação comunitária é um instrumento importante nesse sentido. Yhteisön lainsäädäntö on tässä asiassa tärkeä apuväline. Porque afinal, na Europa, existe um instrumento. Koska meillähän on täällä Euroopassa apuväline.
utilidade

Sanakirja