Sanan dhaka käännös suomi-portugali
- DacaA delegação da CE em Daca está a acompanhar atentamente o projecto-piloto de cadernos eleitorais e a sua reacção ao processo foi extremamente positiva. Euroopan komission lähetystö Dhakassa seuraa tiiviisti vaaliluetteloa koskevaa pilottihanketta ja on antanut erittäin myönteistä palautetta prosessista. Tomamos amanhã o avião para Daca, para reunir informações em primeira mão sobre a situação nos distritos de Cox Bazar e Bardarban. Lennämme huomenna Dhakaan keräämään ensi käden tietoa Cox's Bazarin ja Bandarbanin alueiden tilanteesta. A repressão brutal dos protestos estudantis contra o exército na Universidade de Daca, em Agosto deste ano, deu origem a uma enorme preocupação a nível internacional. Kansainvälisesti herätti vakavaa huolta armeijan vastaisten opiskelijamielenosoitusten väkivaltainen tukahduttaminen tämän vuoden elokuussa Dhakan yliopistossa.
- DhakaA Comissão Europeia acompanha a par e passo a situação e o desenrolar do processo de paz, através da sua delegação em Dhaka. Euroopan komissio seuraa rauhanprosessia ja tilannetta tarkasti Dhakassa olevan valtuuskuntansa välityksellä. Realizou-se uma reunião em Dhaka, no início de Outubro, e as diferentes partes acordarem em criar o que se designa por grupo internacional para o estudo da juta. Lokakuun alussa järjestettiin Dhakassa tapaaminen, ja kaikki osapuolet olivat yksimielisiä niin sanotun kansainvälisen juutin tutkimusryhmän perustamisesta. O projecto de proposta para a constituição deste organismo será discutido, e esperemos que concluído, na reunião da Organização Internacional da Juta que terá lugar em Dhaka no final do corrente mês.Tämän elimen perustamisen ehdotusluonnoksesta keskustellaan tämän kuun lopussa Dhakassa järjestettävässä Kansainvälisen juuttijärjestön kokouksessa, jossa se toivottavasti myös hyväksytään.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja