Sanan islamilainen käännös suomi-portugali
- islâmicoO Paquistão é um país islâmico e devemos respeitar isso. Pakistan on islamilainen valtio, ja meidän on kunnioitettava sitä. O mundo islâmico de hoje assiste à guerra em muitos dos seus países. Tämän päivän islamilainen maailma näkee monissa maissaan sotia. Tässä maailmassa on saavutettava rauha. A primeira é que o terrorismo islâmico constitui uma verdadeira ameaça. Ensimmäinen niistä on, että islamilainen terrorismi on todellinen uhka.
- muçulmanoAparentemente, trata-se de uma luta de culturas: aqui o Norte árabe-muçulmano, ali o Sul não muçulmano. Ensisijaisesti lienee kysymys kulttuurien kamppailusta: toisella puolen islamilais-arabialaistunut pohjoinen, toisella ei-islamilainen etelä. A República Islâmica do Irão não pára de denunciar os maus tratos contra muçulmanos em todo o mundo. Iranin islamilainen tasavalta tuomitsee vuolaasti muslimien huonon kohtelun kaikkialla maailmassa. Ajudem-nos, por favor, porque a Síria e todo o mundo islâmico estão à vossa espera, tanto os muçulmanos como os cristãos. Olkaa hyvät ja auttakaa meitä, sillä Syyria ja koko islamilainen maailma odottaa teitä, olittepa muslimeita tai kristittyjä.