Sanan itsenäisesti käännös suomi-portugali

independentementeÉ inaceitável que a UE possa agir independentemente, fora do quadro dessas organizações.Ei voida hyväksyä, että unioni toimisi itsenäisesti näiden järjestöjen muodostamien puitteiden ulkopuolella. Alguns dos senhores deputados têm reclamado listas nacionais elaboradas independentemente, e a maioria dos Estados-Membros reclama-as também. Osa teistä ja jotkut jäsenvaltiot ovat vaatineet kansallisten luetteloiden laatimista itsenäisesti. Que ONG gregas participam ou participaram independentemente ou numa base transnacional no programa em vigor? Mitkä kreikkalaiset kansalaisjärjestöt ovat osallistuneet tai osallistuvat parhaillaan itsenäisesti tai kansainväliseltä pohjalta käynnissä olevaan ohjelmaan?