Sanan juhla käännös suomi-portugali
- festaHoje é o Dia Internacional da Mulher e não a Festa das Mulheres, como dizem os que não gostam das mulheres. Tänään on kansainvälinen naistenpäivä eikä naisten juhla, kuten sanovat ne, jotka eivät pidä heistä. Penso que o período de perguntas se tornou uma espécie de festa móvel neste Parlamento, assim como o período de votação. Mielestäni tästä on tullut liikkuva juhla, kuten äänestyksistä tässä parlamentissa. Do ponto de vista desportivo, tratouse, efectivamente, de uma festa para todos - à excepção, talvez, dos nossos amigos italianos. Urheilun tasolla siitä tulikin juhla, paitsi ehkä italialaisille ystävillemme.
- balada
- celebraçãoMas, que seria de uma celebração da Escócia sem a sua boa gastronomia e bebidas? Mutta mitä olisikaan Skotlanti-aiheinen juhla ilman ruokaa ja juomaa? A celebração do Dia Internacional da Mulher passou a fazer parte do calendário político como um acontecimento de grande relevo. Kansainvälisen naistenpäivän juhla on vakiinnuttanut asemansa poliittisessa kalenterissa ensimmäisen suuruusluokan tapahtumana. A celebração de hoje assinala o início da recta final, mas o fim não estará à vista durante mais dois anos. Tämänpäiväinen juhla merkitsee loppusuoran alkua, mutta maali ei ole näkyvissä vielä kahteen vuoteen.
- cerimónia
Esimerkit
- Joulu juhlista jaloin.
- Monelle 50-vuotispäivä on tärkeä juhla.
- Pidin syntymäpäivänäni isot juhlat.
- Elämä ei voi olla yhtä juhlaa.
- Juhlaan ei aina tarvita mitään erityistä syytä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja