Sanan teknokraattinen käännös suomi-portugali

tecnocráticoPara concluir, gostaria de dizer que o processo de reconstrução nos Balcãs não é um processo tecnocrático. Lopuksi totean, että Balkanin jälleenrakennusprosessi ei ole teknokraattinen prosessi. Trata-se de um documento muito cauteloso, talvez tecnocrático, seguramente inteligente e, por vezes, até mesmo astuto.Asiakirja on hyvin varovainen, kenties teknokraattinen, ja varmasti älykäs ja toisinaan jopa ovela asiakirja. Deste modo, a questão do "Made in" talvez seja um procedimento tecnocrático com uma dimensão política marcada, e devemos consolidá-la. Näin ollen "made in" -asia on ehkä teknokraattinen menettely, jolla on vakava poliittinen ulottuvuus, ja meidän täytyy lujittaa sitä.