Sanan tuore käännös suomi-portugali
- frescoComo sabemos, porém, que esses produtos frescos também são seguros? Kuinka sitten tiedämme, että tuore elintarvike on myös turvallinen? Mas infelizmente, e para usarmos a imagem de hoje de manhã, o peixe confeccionado já não é fresco, pelo que deixa um travo. Mutta valitettavasti, pysyäksemme tämänaamuisessa teemassa, valmistettu kala ei ole enää kovin tuore, joten siitä jää kitkerä jälkimaku.
- original
- atual
- em dia
- novoTrata-se de um comentário recente formulado por um novo presidente. Tuore presidentti siis sanoi näin hiljattain. Com o novo relatório da ONU, vemos que a situação tende para a degradação. YK:n tuore raportti osoittaa, että tilanne on itse asiassa pahenemassa. Vamos verificar de novo, mas garantiram-me que um novo maço de resoluções, devidamente impressas, foi posto à disposição dos interessados no balcão de distribuição. Tarkistamme vielä asian, mutta minulle vakuutettiin, että jakelun pöydälle on viety tuore erä asianmukaisesti painettuja päätöslauselmia.
- recenteTrata-se de um comentário recente formulado por um novo presidente. Tuore presidentti siis sanoi näin hiljattain. O recente golpe de Estado na Mauritânia é decepcionante. Mauritanian tuore vallankaappaus on pettymys. Muito embora seja recente, este acordo reveste-se da maior importância. Vaikka kyseinen sopimus on tuore asia, se on hyvin tärkeä.
Sanan tuore määritelmät
- uusi, vastikään tapahtunut tai tehty, vanhentumaton
- vasta valmistettu
Esimerkit
- Tuoreet uutiset.
- Tämän kevään tuore muoti on ilo silmälle.
- Tarjolla oli tuoretta pullaa.