Sanan vaatteet käännös suomi-portugali
- vestimenta
- trajeTodos dizem, olha, como vai bem vestido, o presidente tem um traje muito bonito, até que vem alguém - uma criancinha - e diz que ele vai todo nu! Kaikki sanovat, herranen aika, eikö hän näytäkin hienolta, puhemiehellä on hienot vaatteet, kunnes tulee joku - pieni lapsi - ja sanoo, että hänhän on aivan alasti!
- indumento
- roupaNão têm os consumidores o direito de conhecer a origem das roupas que vestem? Eikö kuluttajilla ole oikeus saada tietää, mistä heidän käyttämänsä vaatteet tulevat? Falei com pessoas que tiveram de fugir para salvar a vida, fazendo-o literalmente apenas com a roupa que tinham no corpo. Puhuin sellaisten ihmisten kanssa, jotka olivat juosseet henkensä edestä pelastaen aivan kirjaimellisesti ainoastaan päällään olevat vaatteet. A roupa que vestimos circulou, frequentemente, por todo o mundo, antes de chegar aos consumidores da UE, enquanto produto final. Yllämme olevat vaatteet ovat usein kiertäneet ympäri maailman ennen päätymistään lopputuotteina EU:n kuluttajille.
- vesteQuem conhece o conto «As novas vestes do rei», deve dizer «o rei vai nu»! Kun tuntee sadun " Keisarin uudet vaatteet" , sanoo, että tämä keisari on alasti!
- vestidura
- vestuárioTemos de pugnar por vestuário limpo, calçado limpo e mãos limpas. Meillä pitää olla puhtaat vaatteet, puhtaat kengät ja puhtaat kädet. É igualmente inaceitável o aditamento do calçado e vestuário de crianças. Myös lasten kengät ja vaatteet on suljettava alennettujen kantojen soveltamisalan ulkopuolelle. Em 2000, os têxteis e o vestuário representavam 95% de todas as exportações de produtos industriais do Bangladesh.Vuonna 2000 tekstiilit ja vaatteet muodostivat 95 prosenttia Bangladeshin koko teollisuustuotteiden viennistä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja