Sanan varas käännös suomi-portugali
- ladrãoO ladrão diz: "Nesse caso, dê-me o meu dinheiro!" Varas sanoo: Antakaa minulle siinä tapauksessa minun omat rahani! Quando um ladrão é preso, todos os seus dados pessoais são divulgados ao público de imediato. Kun varas pidätetään, kaikki tiedot hänestä julkistetaan heti. Agora, fomos colhidos de surpresa, como por um ladrão na noite, ao aperceber-nos de que as pessoas no mundo árabe também aspiram e anseiam por liberdade. Nyt tajuntaamme on tullut melkein kuin varas yöllä ymmärrys siitä, että myös arabimaailma haluaa ja kaipaa vapautta.
- ladraSer contra “Roma ladra” significa ser contra o centralismo e ser contra aqueles que reprimem a nossa liberdade. "Varastelevan Rooman" vastustaminen tarkoittaa keskusjohtoisuuden vastustamista ja niiden vastustamista, jotka sortavat vapauttamme.
Esimerkit
- tomaatin varkaiden poisto
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja