Sanan varmuus käännös suomi-portugali

autoconfiança
certezaÉ difícil ter certezas neste domínio, mas uma certeza eu tenho.Tällä alalla on vaikeaa saada varmuus asioista, mutta olen kuitenkin varma yhdestä asiasta. Se existe algo de que o turismo necessita é de certezas. Jos on olemassa yksi asia, mitä matkailu tarvitsee, se on varmuus. Não penso que um deva excluir a outra, mas sim que estamos a perder as nossas certezas. Minusta yhden ei pitäisi sulkea toista pois, mutta varmuus on vaarassa kadota.
garantiaMais importante ainda, e para concluir, é preciso que nos dêem garantias de que iremos ser compensados por qualquer redução do apoio ao mercado. Lopuksi, mikä kaikkein tärkeintä, meidän on saatava varmuus korvauksesta, mikäli markkinatukea vähennetään. E só assino estes programas, um a um - e ainda tenho de assinar vários este mês - a partir do momento em que tenha essa garantia. Hyväksyn ohjelmat yksi kerrallaan - ja niitä on vielä monta hyväksyttävänä tässä kuussa - vasta kun minulla on varmuus tästä asiasta. Gostaria ainda de dizer que os consumidores devem naturalmente ter a garantia de que os produtos que compram como biológicos o são, na realidade. Lisäksi haluaisin sanoa, että kuluttajilla tulee olla tietenkin varmuus siitä, että ne tuotteet, joita he ostavat niiden luonnonmukaisuuden takia, todellakin myös ovat luonnonmukaisia.

Sanakirja