Sanan vastaanottaja käännös suomi-portugali
- destinatárioNão deve ser possível enviar uma mensagem electrónica se o destinatário o não desejar. Sähköpostiakaan ei voi lähettää, ellei vastaanottaja sitä halua. Se não tenho destinatários para a minha mensagem, a situação fica realmente um pouco difícil. Jos sanomani vastaanottaja puuttuu, tämä on todella hieman vaikeaa. O marketing por correio electrónico é, possivelmente, o único tipo de marketing em que o destinatário suporta a maior parte dos custos. Sähkö- ja tekstiviestein toteutettava markkinointi voi hyvinkin olla ainoa markkinointimuoto, jossa vastaanottaja vastaa useimmista kustannuksista.
- receptorPrecisamos, pois, de coordenação a nível da UE e temos, naturalmente, de assegurar que receptores e dadores recebam o melhor tratamento possível. Siksi tarvitaan EU:n laajuista koordinointia, ja tietenkin on varmistettava, että niin vastaanottaja kuin luovuttajakin saavat parasta mahdollista hoitoa. Temos de substituir a velha forma de pensar doador/receptor por uma solução conjunta dos problemas do futuro do planeta.Meidän on korvattava vanha antaja-vastaanottaja-ajattelu sillä, että ryhdymme yhteistyössä ratkaisemaan maailman tulevaisuuteen liittyviä kysymyksiä. Irá permitir que receptores determinem, com enorme precisão, a sua localização e a hora em qualquer parte do globo. Sen avulla vastaanottaja voi paikantaa sijaintinsa ja määritellä kellonaikansa äärettömän tarkasti kaikkialla maapallolla.
- aceitador
- alocutário
- destinatária
- recebedor
Sanan vastaanottaja määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja