Sanan velvollinen käännös suomi-portugali

obrigado
Cada país será obrigado a traçar o seu próprio plano de acordo com as orientações definidas pela Directiva. Kukin maa on velvollinen laatimaan oman suunnitelmansa direktiivissä määriteltyjen suuntaviivojen mukaisesti. O Conselho nem sequer é obrigado a solicitar o parecer do Parlamento em matéria dos regulamentos do FED. Neuvosto ei siis ole velvollinen pyytämään parlamentilta lausuntoa Euroopan kehitysrahaston varainhoitoasetuksesta. Embora não seja obrigado a proceder deste modo - eu sei -, seria bom discutir estas questões com eles. Tiedän, ettette ole velvollinen toimimaan näin, mutta olisi hyvä, jos keskustelisitte näistä asioista heidän kanssaan.