Sanan miehistö käännös suomi-puola
- załogaZa bezpieczeństwo towarów na morzu odpowiedzialni są w szczególności operator, firma przewozowa i załoga. Liikenteenharjoittaja, laivayhtiö ja erityisesti miehistö ovat vastuussa tavaroiden turvallisuudesta merellä. Z informacji udzielonych przez pasażerów wynika, że załoga nie była przygotowana, aby nieść pomoc i pasażerowie musieli pomagać sobie nawzajem. Mukana olleiden antamat tiedot osoittavat, että lautan miehistö ei ollut valmistautunut pelastustoimiin ja matkustajien piti huolehtia toinen toisistaan.
- ekipa
- drużyna
- ekwipaż
- zespół
Sanan miehistö määritelmät
- alukselle palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista
- asevoimien tai aluksen työntekijöiden arvoasteikon alin osa, vrt. päällystö
Esimerkit
- Alikersantti Schadewitz tuhosi taistelussa käsikranaateilla ja lähitaistelussa vihollisen konekiväärin miehistön.
- Jukka Jalonen on julkistanut Suomen miehistön jääkiekon MM-kisoihin. (iltalehti.fi