Sanan pelko käännös suomi-puola
- lęk
- strachTaki strach może rozprzestrzenić się w całej Rosji. Tällainen pelko voi levitä koko Venäjälle. Strach przed atakami ze strony PKK, gniew mogący prowadzić do eskalacji. PKK:n iskujen pelko, ja viha, joka voisi johtaa eskalaatioon. To handlarze strachem - strachem przed sąsiadami, przed demokratycznymi parlamentami, przed rządami i przed globalizacją. Heidän arkeaan on pelko, naapureidemme, demokraattisten parlamenttien ja globalisaation pelko.
- niepokójDobrze znane są przewrotne skutki społeczno-gospodarcze tej derogacji i uzasadniony jest niepokój o zasoby rybne regionu. Poikkeuksen kielteiset taloudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset tiedetään hyvin, ja pelko alueen kalakantojen puolesta on perusteltua. Jeśli weźmiemy pod uwagę to, że głowa państwa, które jest ostatnim mocarstwem świata, straszy ostatnio możliwością wybuchu trzeciej wojny światowej, moje serce przepełnia niepokój. Kun muistamme, että maailman ainoan jäljellä olevan suurvallan johtaja uhkasi hiljattain mahdollisella kolmannella maailmansodalla, pelko kouraisee sydäntäni.
- obawaDlaczego jest taka obawa, skoro tak wiele mówimy o demokracji? Mistä tämä pelko johtuu, vaikka puhumme niin paljon demokratiasta? Jest obawa, że dzisiaj takiej większości może nie być. On olemassa pelko, ettei tällaista enemmistöä saada tänään. Protekcjonizm, nacjonalizacja oraz obawa przed globalizacją nam nie pomogą. Protektionismi, kansallistaminen ja globalisaation pelko eivät auta meitä.
- trwoga
- bojaźń
- groza
Esimerkit
- Kun näin vastustajani, täytti pelko mieleni.
- Kansa pakeni pelon vallassa.
- Hän oli peloissaan keksinyt hätävalheen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja