Sanan taso käännös suomi-puola
- poziomPoziom informacji jest raczej nieodpowiedni. Tiedon taso on täysin riittämätön. Nawet poziom jego finansowania w chwili obecnej wskazuje, że tak jest. Jopa rahoituksen nykyinen taso viittaa tähän tosiasiaan. W związku z tym poziom PKB jest jedynym racjonalnym kryterium. Siksi ainoa järkevä peruste on BKT:n taso.
- piętro
- klasa
- kondygnacja
- powierzchnia
- płaszczyznaDruga płaszczyzna to płaszczyzna bardziej polityczna. Toinen taso on luonteeltaan poliittisempi. Pierwsza z nich to płaszczyzna humanitarna. Ensimmäinen on humanitaarinen taso. Pierwsza płaszczyzna to bieżąca sytuacja. Ensimmäinen taso koskee välitöntä tilannetta.
- równia
- stopieńGrupa PPE-DE chce wtedy osiągnięć taki stopień przejrzystości, który mogliby poprzeć wszyscy obywatele i państwa członkowskie UE. PPE-DE-ryhmä toivoo, että saavutetaan sellainen avoimuuden taso, joka saa kaikkien EU:n kansalaisten ja jäsenvaltioiden tuen. Jesteśmy od siebie nawzajem zależni, a stopień tej zależności jest ogromny, tak więc teraz oczekujemy prawdziwych umów, które przyniosą efekty. Olemme toisistamme riippuvaisia, ja tämän riippuvuuden taso on korkea, joten nyt oletamme tekevämme todellisia sopimuksia, joilla saadaan aikaan tuloksia. Fundusz, który pomoże wszystkim osiągnąć pewien stopień energooszczędności oraz korzystać z energii odnawialnej, ma moje wsparcie i głosowałem za jego akceptacją. Rahasto, jolla autetaan kaikkia saavuttamaan tietty energiatehokkuuden taso ja käyttämään uusiutuvia energialähteitä, saa minun tukeni, ja äänestin sen puolesta.
- warstwa
- wymiar
Esimerkit
- Hän on vasta aloittelijan tasolla.
- Sen taso ei ole kovin korkea.
- opetuksen taso
- Neuvottelut käydään korkeimmalla tasolla.
- Olen nyt kolmannella tasolla.
- Äänen taso vaihtelee eri syistä radiolähetyksissä.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja