Sanan ampuminen käännös suomi-ranska

fusilladeMonsieur le Président, le Parlement européen a adopté, le 26 octobre 2006, une résolution condamnant la fusillade de femmes et d'enfants non armés au col de Nangpa-la. esittäjä. - (PL) Arvoisa puhemies, Euroopan parlamentti hyväksyi 26. lokakuuta 2006 päätöslauselman, jossa tuomittiin aseettomien naisten ja lasten ampuminen Nangpa Lan solassa.
tir
J'ai été très encouragée par l'appel du président Abbas à la cessation immédiate de cette violence interne, parce que les tirs de roquettes Qassam depuis Gaza doivent cesser une fois pour toutes. Presidentti Abbasin vaatimus, jonka mukaan sisäiset väkivaltaisuudet on lopetettava heti, oli mielestäni hyvin rohkaiseva, koska Kassam-rakettien ampuminen Gazasta on kerta kaikkiaan lopetettava. La liberté l'emportera à la fin, c'est pourquoi nous devons dire à tous ceux qui utilisent la violence aujourd'hui: cessez le tir et donnez la liberté au peuple grâce à des élections libres. Vapaus voittaa lopulta, ja siksi meidän on sanottava kaikille, jotka toimivat väkivaltaisesti: lopettakaa ampuminen ja antakaa kansalle vapaus vapailla vaaleilla.