Sanan arveluttava käännös suomi-ranska

douteuxDans la négative, nous pourrions alors décréter que même si l'"avant" a été plus que douteux, le "pendant" s'est passé normalement alors qu'il y aurait eu fraude. Ellei, on mahdollista, että toteamme petoksesta huolimatta, että vaalien aikana on toimittu sääntöjenmukaisesti, vaikka vaaleja edeltävä tilanne on ollut jokseenkin arveluttava. Le projet est douteux sur le plan juridique, pourrait bien contredire diverses Constitutions et va à l’encontre de l’objectif proclamé de l’UE, à savoir devenir un espace de liberté. Luonnos on oikeudellisesti arveluttava, se saattaa hyvinkin olla vastoin useita perustuslakeja ja olla ristiriidassa vapauteen perustuvan alueen luomista koskevan EU:n ilmoittaman tavoitteen kanssa.
dubitatif