Sanan hollanti käännös suomi-ranska
- HollandeDans trois mois environ, la Belgique et la Hollande accueilleront l'Euro 2000. Noin kolmen kuukauden päästä Belgia ja Hollanti ovat Euro 2000 -turnauksen isäntiä. Je ne peux qu'espérer que, dans ce partenariat, la Chine, mais aussi le Danemark, la Hollande et l'Irlande trouveront leur place réelle. Voin vain toivoa, että tässä kumppanuussuhteessa Kiinan lisäksi myös Tanska, Hollanti ja Irlanti löytävät oikeat paikkansa. Monsieur le Président, le rapport de la Cour des comptes de 1999 nous apprend que la Grande-Bretagne, la Belgique et la Hollande ont été les grands contributeurs nets au budget communautaire. Arvoisa puhemies, tilintarkastustuomioistuimen kertomuksesta vuodelta 1999 voidaan lukea, että suuria nettomaksajia EU:n budjettiin ovat olleet Iso-Britannia, Belgia ja Hollanti.
- néerlandaisOn sait de la présidence néerlandaise, et d'ailleurs des Néerlandais en général, qu'ils sont habiles dans les techniques de l'eau. Puheenjohtajavaltio Hollanti ja hollantilaiset ylipäätään ovat tunnettuja siitä, että he tulevat hyvin toimeen veden kanssa. Si l'occasion leur était offerte, les autres nations européennes seraient aussi nombreuses à voter "non", comme les Français et les Néerlandais en ont apporté la preuve en 2005. Jos muille Euroopan unionin jäsenvaltioille olisi annettu tilaisuus, niin ne olisivat äänestäneet sopimusta vastaan, aivan kuten Ranska ja Hollanti tekivät vuonna 2005. Il est évident que le néerlandais parlé en Belgique et le suédois utilisé en Finlande seront ultérieurement ajoutés à ces langues, puisqu’ils sont tous deux largement enseignés. On selvää, että Belgiassa puhuttava hollanti ja Suomessa puhuttava ruotsi lisätään näihin kieliin myöhemmin, koska niitä kumpaakin opetetaan kyseisissä maissa yleisesti.
- Pays-BasLes Pays-Bas l'ont fait en tant que président de l'Union. Hollanti teki tämän unionin puheenjohtajana. Je citerai les Pays-Bas, la Norvège, la Suède, l'Allemagne et la Finlande. Tällaisia valtioita ovat muun muassa Hollanti, Norja, Ruotsi, Saksa ja Suomi. Les Pays-Bas et la Belgique ne sont pas les grands contributeurs nets décrits par les statistiques. Hollanti ja Belgia eivät ole niin suuria nettomaksajia kuin tilastot kertovat.
- hollandais
- HollandeDans trois mois environ, la Belgique et la Hollande accueilleront l'Euro 2000. Noin kolmen kuukauden päästä Belgia ja Hollanti ovat Euro 2000 -turnauksen isäntiä. Je ne peux qu'espérer que, dans ce partenariat, la Chine, mais aussi le Danemark, la Hollande et l'Irlande trouveront leur place réelle. Voin vain toivoa, että tässä kumppanuussuhteessa Kiinan lisäksi myös Tanska, Hollanti ja Irlanti löytävät oikeat paikkansa. Monsieur le Président, le rapport de la Cour des comptes de 1999 nous apprend que la Grande-Bretagne, la Belgique et la Hollande ont été les grands contributeurs nets au budget communautaire. Arvoisa puhemies, tilintarkastustuomioistuimen kertomuksesta vuodelta 1999 voidaan lukea, että suuria nettomaksajia EU:n budjettiin ovat olleet Iso-Britannia, Belgia ja Hollanti.
- Pays-BasLes Pays-Bas l'ont fait en tant que président de l'Union. Hollanti teki tämän unionin puheenjohtajana. Je citerai les Pays-Bas, la Norvège, la Suède, l'Allemagne et la Finlande. Tällaisia valtioita ovat muun muassa Hollanti, Norja, Ruotsi, Saksa ja Suomi. Les Pays-Bas et la Belgique ne sont pas les grands contributeurs nets décrits par les statistiques. Hollanti ja Belgia eivät ole niin suuria nettomaksajia kuin tilastot kertovat.
Sanan hollanti määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja