Sanan kalastaja käännös suomi-ranska

pêcheur
Vous êtes sur ce sujet aussi têtu qu'un marin pêcheur. Olette tässä asiassa yhtä itsepäinen kuin avomeren kalastaja. Même le plus simplet des pêcheurs pourra vous dire que la marée monte et puis descend. Jopa yksinkertaisin kalastaja voisi kertoa teille, että vuorovesi nousee ja vuorovesi laskee. Les instruments sont améliorés, de nouvelles tailles minimales et de nouvelles méthodes de pêche plus respectueuses des espèces sont définies en fonction des besoins du pêcheur sur place. Välineistöä kehitetään, uusia vähimmäiskokoja säädetään ja lajeja säästäviä pyyntimenetelmiä keksitään sitä mukaa kuin kalastaja itse paikalla pitää välttämättömänä.
pêcheuseMonsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Commissaire, n'ayez crainte, je ne suis ni pêcheuse, ni agricultrice. Arvoisa puhemies, hyvät komission jäsenet, älkää pelätkö, en ole kalastaja enkä maanviljelijä.