Sanan kevyt käännös suomi-ranska

léger
Je suis aussi partisan d'une interdiction sur les messages trompeurs tels que "mild" et "léger". Harhaanjohtavien viestien, kuten "mieto" ja "kevyt", kieltäminen saa myös hyväksyntäni. Comme je l'ai indiqué dans mon discours d'ouverture, je crois qu'un règlement léger, basé sur des principes, reste la meilleure approche. Minusta kevyt ja periaatelähtöinen sääntely on paras lähestymistapa, kuten totesin avauspuheenvuorossani. Nous sommes convaincus qu'un règlement léger, basé sur des principes, est la meilleure approche pour le secteur financier - elle a fait ses preuve. Kevyt ja periaatelähtöinen sääntely on mielestämme paras lähestymistapa rahoitussektorilla, se on nimittäin osoittanut hyödyllisyytensä.
allégé

lightL'industrie du tabac essaie, en outre, avec des messages trompeurs tels que "mild" et "light", de donner l'impression que les produits du tabac en question sont moins nocifs. Lisäksi tupakkateollisuus yrittää harhaanjohtavia viestejä, kuten "mieto" ja "kevyt", käyttämällä antaa sellaisen vaikutelman, että kyseiset tupakkatuotteet ovat vähemmän haitallisia.
sans importance

Sanakirja