Sanan syytös käännös suomi-ranska

accusation
Mais c'est tout de même une accusation profondément injuste. Se on kuitenkin samalla erittäin epäoikeudenmukainen syytös. C'est une accusation de grave délit. Se on syytös vakavasta rikoksesta. Je trouve que cette accusation est tout à fait lâche et qu’elle ne contribue en rien à protéger l’environnement. Mielestäni tämä syytös on pelkurimainen, eikä sillä auteta parantamaan ympäristöä.
allégationUne telle allégation à l’encontre d’un ancien président de la Commission européenne est extrêmement grave. Tämä syytös Euroopan komission entistä puheenjohtajaa vastaan on äärimmäisen vakava. La même question - ou allégation - a ensuite été posée dans d'autres pétitions, certaines signées par des centaines de personnes, d'autres envoyées au nom de milliers de citoyens. Sama kysymys tai syytös on myöhemmin esitetty muissakin vetoomuksissa, joista jotkin ovat satojen ja useat jopa tuhansien sijoittajien allekirjoittamia.

assertion
chef d’accusationLe refus de reconnaître un autre État ou les droits des citoyens de cet État constitue un chef d’accusation extrêmement grave. Toisen valtion tai sen kansan oikeuksien tunnustamatta jättäminen on vakava syytös.
chef d’inculpation