Sanan teoreettinen käännös suomi-ranska

théoriqueCe n'est pas une question théorique. Ei tämä ole teoreettinen kysymys. Il ne s'agit pas d'une discussion théorique. Tämä ei ole teoreettinen keskustelu. Ce n'est pas un arrangement théorique. Tämä ei ole teoreettinen järjestely.
abstrait
À l'heure actuelle, ce n'est en aucune façon une question abstraite. Se ei tosiaankaan ole enää nykyisin teoreettinen kysymys. L’attachement de l’Europe pour les droits de l’homme n’a rien d’abstrait: il s’est forgé au gré des expériences amères engrangées au fil de l’histoire européenne - notre histoire commune. Euroopan kiintymys ihmisoikeuksiin ei ole teoreettinen: se on muovautunut Euroopan historiaan, yhteiseen historiaamme, liittyvien katkerien kokemusten kautta.