Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan throw käännös englanti-suomi

  • heittää
    Emme saa heittää pois tätä mahdollisuutta. Let us not throw away that chance. Emme voi heittää kaloja takaisin mereen. We cannot throw fish back in the sea. Emme saa heittää hyvää rahaa hukkaan. We must not throw good money after bad.
  • heitto
    Timo yritti heittää hattunsa naulakkoon, mutta heitto meni ohi.Kun kerran keksii hyvän heiton, ei sitä millään malta olla käyttämättä.
  • nakata
    nakata kivellänakata löylyä kiukaalleKaada sekaan kiehuva vesi ja nakkaa mukaan kasvisliemikuutio.
  • aiheuttaa
    Ette halua aiheuttaa tuhansien eurooppalaisten viljelijöiden työttömyyttä. You do not wish to throw thousands of European farmers on the dole. Meidän on käsiteltävä asiaa maailmanlaajuisessa yhteydessä, ja sähköinen kauppa aiheuttaa jatkossakin oikeusjärjestelmien ja tapojen välisiä törmäyksiä. We are in a global context here and e-commerce will continually throw at us clashes of legal systems and style. Nimenomaan tämä on tällaisen epätyypillisen ja epämääräisen järjestelmän hankaluus: se aiheuttaa jatkuvasti ongelmia ja ärtymystä. That is the difficulty of such an atypical, variable geometry: it will forever throw up problems and sources of irritation.
  • dreijata
  • kääntää
    Toisin sanoen tässä on kyse siitä - on olemassa eräs saksalainen sanonta, joka on tapana kääntää espanjaksi - että heitetään lapsi pesuveden mukana. To use a German expression which can be translated into Spanish, this would amount to throwing the baby out with the bathwater. Käännä vipua myötäpäivään.Rahkonen haluaa kääntää rahavirrat Suomeen päin.
  • kappale
    Linja-autoja merkittiin ensirekisteriin 510 kappaletta.Hän arveli, että ne saattoivat olla avaruusaluksen kappaleita.Vaakasuorassa suunnassa kappaleeseen vaikuttava voima.
  • nostaa
    Eikö se hetki ole vieläkään tullut, että komissio nostaa syyttävän sormensa rikollisen jäsenvaltion suuntaan? Has the time not come for the Commission to throw the book at the delinquent Member State? Tämä kriisi, aivan kuten BSE-kriisikin, nostaa esiin kysymyksen, johon meidän täytyy vastata täysin konkreettisesti, mutta myös hyvin nopeasti. This crisis, just like the BSE crisis, is throwing up questions which we must answer, both in concrete terms and also very quickly. nostaa pallo maalivahdin yli = potkaista yli
  • päällinen
  • peite
    Helteellä peitteeksi riittää lakana.Vuoteen peitteenä tilkkupeitto on muotia.
  • peitto
    Vuodevaatteista peitto on se millä lämpöisyyttä säädellään.Pressu on kuorman ja tavaran peitto.Tiedonsiirtoverkon peitto kattaa nyt koko kunnan alueen.
  • viskaista
  • viskata
    Euroopan unioni ei voi viskata kansainvälistä oikeutta yli laidan. The European Union cannot throw international law overboard. Venäläisten poliitikkojen mukaan Euroopan unioni voi viskata roskiin energiaperuskirjansa sekä ihmisoikeussopimuksensa, sillä Euroopan unioni allekirjoittaa kaiken, mitä ikinä Venäjä sille sanelee. According to Russian politicians, Europe can simply throw out its Energy Charter together with the Human Rights Charter, since Europe will sign anything dictated by Russia anyway.
  • hävitä tahallaan
  • heitellä
    Meidän on myös muistettava, että lasitalossa asuvien ihmisten ei pitäisi heitellä kiviä. We also need to recognise that people who live in glasshouses should not throw stones. Heillä on kaikki oikeus tehdä niin, mutta heillä ei mielestäni ole oikeutta heitellä kiviä ja kahakoida poliisin kanssa. They have every right to do so, but not, as I see it, to throw stones and get into scuffles with the police. Meillä Tanskassa on sanonta, jonka mukaan lasitalossa asuvan ei pitäisi heitellä kiviä. Siksi on kenties syytä tarkastella, miltä EU vaikuttaa Valko-Venäjän näkökulmasta tarkasteltuna. We have a saying in Denmark that those who live in glasshouses should not throw stones, and therefore it is perhaps worth taking a look at what the EU looks like from the point of view of Belarus.
  • heittää arpaa
  • heittää satulasta (hevosen)
  • heittää viskata
  • nakata paiskata
  • nakella
    Hänellä on tapana nakella tavaroita.
  • paiskaista
  • paiskata
  • paiskoa
  • viskellä
  • viskoa
  • [[hävitä]] [[tahallaan]]
  • [[heittää]] ([[maa
  • [[nakata]] ([[maa
  • [[paiskata]] ([[maa
  • [[viskata]] ([[maa

Sanan throw määritelmät

  • To hurl; to cause an object to move rapidly through the air
  • To eject or cause to fall off
  • To move to another position or condition; to displace
  • To make by shaping clay as it turns on a wheel
  • To send to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing
  • To intentionally lose a game
  • To confuse or mislead
  • To send desperately
  • To imprison
  • To organize an event, especially a party
  • To roll (a die or dice
  • To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it
  • To discard
  • To lift the opponent off the ground and bring him back down, especially into a position behind the thrower
  • To show sudden emotion, especially anger
  • To project or send forth
  • To put on hastily; to spread carelessly
  • To twist two or more filaments of so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver
  • To select ; to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever
  • To install (a bridge
  • To twist or turn
  • The flight of a thrown object
  • The act of throwing something
  • One's ability to throw
  • A distance travelled; displacement
  • A piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing
  • Pain, especially pain associated with childbirth; throe
  • The act of giving birth in animals, especially in cows
  • To give birth to
  • A moment, time, occasion

Esimerkit

  • throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider
  • throw the switch
  • If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception
  • The tennis player was accused of taking bribes to throw the match
  • The deliberate red herring threw me at first
  • Their sergeant threw the troops into pitched battle
  • The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail
  • a thrown nail
  • What a great throw by the quarterback!
  • With an accurate throw, he lassoed the cow
  • The gambler staked everything on one throw of the dice
  • Hes got a girls throw
  • Hes always had a pretty decent throw
  • the throw of the piston
  • Football tickets are expensive at fifty bucks a throw
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja