Sanan vakavasti käännös suomi-ranska

gravement
Cette tradition est désormais gravement menacée. Tämä järjestelmä on nyt vakavasti uhattuna. Des centaines de personnes sont gravement atteintes. Sadat ihmiset ovat vakavasti sairaita. Elles ont frappé gravement la confiance dans l'euro. Se on ravistellut vakavasti luottamusta euroon.
sérieusement
Nous devons nous pencher sérieusement sur la question. Meidän olisi tarkasteltava tätä asiaa vakavasti. Sérieusement, qui peut y croire? Kuka voi vakavasti olla samaa mieltä tämän kanssa?! Nous nous occupons de ce problème très sérieusement. Suhtaudumme tähän ongelmaan erittäin vakavasti.

assurément
Assurément, nous ne pouvons pas prendre cette affirmation au sérieux. Tätä emme todellakaan voi ottaa vakavasti.
sévèrement
Les ONG estiment qu'il y a près de 2 000 nouvelles personnes sévèrement handicapées à Gaza. Kansalaisjärjestöt arvioivat, että Gazassa on lähes 2 000 vastikään vakavasti vammautunutta henkilöä. par écrit. - (EN) La crise économique et financière a sévèrement ébranlé les économies de tous les États membres de l'Europe. kirjallinen. - (EN) Rahoituskriisi on vahingoittanut vakavasti kaikkien EU:n jäsenvaltioiden talouksia.
sûrement