Sanan väistämätön käännös suomi-ranska

inévitableCe développement était-il inévitable? Onko tämä väistämätön kehitys? La première découle inévitablement de la deuxième. Toinen on lähes väistämätön seuraus toisesta. Quelle que soit la solution convenue, le changement est inévitable. Oli ratkaisu sitten mikä tahansa, muutos on väistämätön.
inéluctable
Cette tragédie n'était malheureusement pas inéluctable. Tämä murhenäytelmä ei ikävä kyllä ollut väistämätön. Pourtant, le phénomène est séculaire et inéluctable. Todellisuudessa se on vanha kuin taivas ja täysin väistämätön. Mais n'est-ce pas là aussi le prolongement inéluctable d'un certain nombre d'autres mesures qui ont été prises ? Eikö kyseessä ole sittenkin eräiden tehtyjen toimien väistämätön seuraus?