Sanan yllättävä käännös suomi-ranska

soudain
surprenantLe rapport de M. Maaten est pour le moins surprenant. – Jäsen Maatenin mietintö on vähintäänkin yllättävä. Monsieur le Président, le résultat surprenant du vote sur le rapport Fiori peut être interprété de diverses manières. Arvoisa puhemies, Fiorin mietinnön yllättävä äänestystulos voidaan tulkita toisin. Les résultats surprenants du deuxième tour des élections présidentielles semblent être un signe encourageant dans ce sens. Presidentinvaalien toisen kierroksen yllättävä tulos näyttää olevan rohkaiseva merkki tästä.
surprenanteC’était une interview véritablement surprenante. Haastattelu oli todella yllättävä. Que signifie cette nouvelle pour le moins surprenante? Tämä on yllättävä uutinen, mutta millainen tausta asialla on. Il faut souligner en effet que la procédure a été un peu surprenante. On itse asiassa tähdennettävä, että menettely on ollut hieman yllättävä.